Tekstit

Näytetään blogitekstit, joiden ajankohta on huhtikuu, 2018.

Sanat You Tube-kappaleisiin

Kuva
Ensiksi kannattaa kai sanoa, että laillisuudesta en tiedä, mutta verkossa niitä kappaleita ja sanoja erikseen on. Miten tuoda niitä yhteen? Olen epämusikaalinen, mutta joskus voisi kuvitella, että kappaleen esityksen ja sanat voisi mukava olla yhdessä. Voisi ehkä olla mukava laulaa mukana tai tutkia sanoja. Se voisi olla jotakin myös suomenopiskelijalle. Tulee mieleen ruudun jakaminen, johon on pc-Chromen laajennus . Jakaa vaikka kuvaruudun kahteen osaan. Toisessa pyörii You Tube-kappale ja toisessa sanat, joita löytyy näköjään hyvin paljon. Hakee vaikka kappaleen nimellä ja kirjoittaa perään sanat tai lyrics. Monesti sanat tulevat hakutulosten kärkeen muutenkin. Tämä on varmaan harrastustoimintaa, josta en tarkemmin tiedä. Ei varmaan ihan joka sana ole edes ihan oikein kaikissa kappaleissa. Hain ensin You Tube-kappaleen, jaoin ruudun kahtia ja toisessa puoliskossa hain sanat. Itse kappaleesta nousee muistoja. Meillä oli ekokylässä hetken aikaa asukkaana Mikko ja myöhemmin tul

Mystinen metsätyömies

Kuva
Intiaani ties eikä kirkonmies Miten luotiin maamme tää Rajalinjoja vailla ja sillä lailla Se ois pitänyt säilyttää Mutta täällä on omaa jopa joutomaa Ja sille tehdään mitä halutaan Ne meni jakamaan jokaisen takamaan Joita sitten ahnaasti kalutaan Mutta minä tahdon olla mystinen metsätyömies Ja panna sokeria monitoimikoneiden tankkeihin Minä tahdon olla mystinen metsätyömies Osallistumatta rojekteihin ja hankkeihin Vuosituhannet ne on meitä uhanneet Jotka rajoja siirtelee Ja ne haluaa hynät joilla ostaa punakynät Joilla niitä ne piirtelee Mutta jos minä saan sata miljoonaa Sen pistän Martelliin tai Moneeseen Taikka johonki vaan mutta en ainakaan Yhteen hävittäjäkoneeseen Sillä minä tahdon olla mystinen metsätyömies Vaikka hakkaisin vain päätä seinään Ja nyrkkiäni kaljabaarin kalustoon Minä tahdon olla mystinen metsätyömies Ja hirsiä vetää jos karsia rapula on Tahdon olla metsän poika sankari jylhän kuusiston Mutta Koiviston

Suomalainen venäläisin silmin ja päinvastoin

Kuva
Kaakonkulmalla on tehty Kotouttamisavaimet, opaskirja lähinnä venäläisille maahanmuuttajille. Nyt se on tiedoiltaan jo vanhentunut. Kuriositeettina muistan kuinka tytöt eli venäläiset olivat vain kiinnostuneita oppaan esittelemistä etuuksista. Saatanan materialistit, muistan ajatelleeni. Se mitä opas kertoo suomalaisesta luonteesta on minusta herkullista ja pysyvää. Artikkeli on tehty rakkaudella, hellän kriittisesti. Hienointa siinä on se mitä tulee rivien välistä esille venäläisestä mentaliteetista, tuosta vuosisatojen muovaamasta jännittävästä koostumuksesta. Miten naapurit eroavat ja mitä meissä on yhteistä. Otin ilman luvan kysymistä tämän kopiona, laitoin kappalevälejä. Toivottavasti kaikki on mukana. Nyt tekstissä voi käyttää netin työkaluja, alunperin se oli pdf:nä. Voi käyttää Googlen pikasanakirjaa ja hakuja. On myös ilmavuutta. Kuvitus tulee mielikuvista. Muutenkin oikein hieno työ, jossa on paljon yleistäå ja vanhentumatonta. Suomi 24 venäläisestä luonteesta Ä

Maahanmuuttajan suomi, löydä perusmuoto

Kuva
Klikkaa kuva suureksi. Näin haetaan perusmuoto kontekstihaulla. Se tulee uuteen välilehteen. Tämän jutun tiedot pitävät kyllä paikkansa, mutta selvyyden vuoksi suosittelen nykyään vain yhtä kontekstityökalua . Tätä juttua ei kannata ehkä lukea. Ota käyttöön Chrome-selain, lataa nämä laajennukset: ContextMenySearch ja SearchBar . Tämän artikkelin tiedot pitävät kyllä paikkansa edelleenkin, mutta olen myöhemmin käyttänyt %s-merkkiä TESTSEARCHin tilalla. Olen löytänyt ContextMenySearchia paremman työkalun: SearchBarin, mutta molemmat kannattaa ladata. Työkaluja/hakukoneita on kymmeniä, ne - tärkeimmät esillä, voi siirtää omalle koneelleen ns. siirtotiedostot copypastaamalla. Ne saa täältä . Sinulla on käytettävissä useita työkaluja mm. löytää perusmuoto. I    This list contains about 300 000 Finnish words Arvo sanoja ja mieti: Onko sana taipunut vai jo perusmuodossa? Jos luulet, että se on taipunut, mikä on perusmuoto, tarkista kontekstityökalulla. Mitä sana t

Iso suomi-englanti -sanasto, kortit ja harjoitukset

Kuva
24850 korttia, monia tapoja oppia sanoja Tässä on yhtenä listana quizlet-harjoitukset 24850 riviä pitkästä sanalistasta suomenkielisen osuuden mukaan järjestyksessä. Se on samalla ääntävä sanakirja. Lisäselityksiä sanoille saa verkon välinein. Opiskele englannin sanoja erilaisin harjoituksin. Kortit on tehty massana. Olen jälkeenpäin huomannut, että mukaan on päässyt virheitä. Jokin sana tai sanaryhmä on siirtynyt väärälle puolelle. Yritän käydä pakkoja läpi ainakin kursorisesti. "Quizletin Spell eli sanelu sopii suomen sanojen saneluun ja harjoittelemiseen. Toinen mukava harjoitusmuoto on Match, jossa sanat pitää saada katoamaan vetämällä matsaavia sanoja toistensa päälle. Siinä voi arvatakin. Quizlet on väsymätön, kärsivällinen ja ilmainen opettaja. Sopii hyvin englannintaitoiselle suomen sanojen opiskelijalle ja myös englantia opiskelevalle suomalaiselle. Lista on mielestäni hyvin laadittu. Listassa ovat kaikkien sanojen ääntämykset! Puhesynteesiähän se on, mutta melk

300000 sanaa ja opetusmenetelmä

Kuva
Tämän pc-Chromen laajennuksen ansiosta sanoja voi tutkia sähköisissä teksteissä. Otin parole-listasta ja muutamasta muusta sanaluettelosta kustakin n. 10000 sanaa alusta lukien . Niitä on paljon helpompi käsitellä kuin massiivista parole-listaa. Puhdistin pienimmän Kotuksen Parole- sanalistan ylimääräisistä merkeistä ja sain alekkaisen listan , jossa on myös mukana erisnimiä, vierasperäisiä sanoja ja kirjainlyhenteitä, joitten pois poimiminen olisi liian suuri urakka. Ne kuvastavat sanaston keräämisajankohtana ajankohtaisten sanojen esiintymistä keräämisaineistossa. Sanoissa on se viehätys, että mukana on myös kaikenlaisia taivutusmuotoja. Kotuksen kuuluisassa listassa sanat ovat perusmuodossa; taivutusmuodot ovat elävää kieltä. Koska käytössä on näyttävän näköinen sanojen arpoja , jonka on ohjelmoinut minulle tuntemattomaksi jäänyt mesenaatti; lähetän taivaisiin rukouksen että hän pitää tuon palvelun olemassa. Hän teki myös arpojan , jossa on jo valmiina Kotuksen lista, jo

Elävän arkiston aarteet

Kuva
Iskin kultasuoneen, kun huomasin hakea sanalla reportaasit Ylen hakukoneessa. Olen toki seurannut vuosia Elävän arkiston sivuja ja kuvittelin kuratoineeni lähes kaiken. Mutta ei, löytyi suuri joukko hienoja reportaaseja lähivuosikymmeniltä. Elävä arkisto on avattu 2006, ja varmaankin alkuvuosina käytiin läpi säilyneitä aarteita, vaikka paljon tuhottiin ymmärtämättömyydestä kuvanauhoja, kun niitä käytettiin uudelleen. Paljon on onneksi jäljellä. Vanhemmat jutut ovat ajalta paljon ennen syntymääni, paljon on 1900-luvun loppuvuosikymmeniltä, josta muistan itsekin asioita. Kadun hieman, kun laitoin tagisysteemin , mistä on paljon työtä. Monet elävän arkiston helmet voisi tagittaa monilla hakusanoilla, mutta kaikkea ei jaksa. Historiaa ne ennen kaikkea ovat, ainakin mikrohistoriaa, mikä on kaikkein kiinnostavinta, koska se kertoo asoista pienen ihmisen kannalta. Nostalgiaa ne myös ovat ja monta muuta. Minulla on muutamia hyvinkin laajoja tagiryhmiä, jotka olisivat voineet saada osansa

Kielioppisivustoja maahanmuuttajille

Kuva
Useat sivut ovat englannin- ja suomenkielisiä. The Finnish Teacher - Sivuston luoja on englanninkielinen, joka oppi suomen hyvin nopeasti ja opettaa nyt toisia. RedFox-sanakirjan kielioppisivusto - RedFox on kontekstityökaluissa. Siinä on hienoja taivutustaulukoita. Suomen kieliopin perusteet - WordDive Grammar Uusi kielemme - Finnish for busy people/ Kielioppia ja sanastoa Venla  - Kielioppi Kielioppitagilla merkittyjä sivuja Scoop.it-palvelussa Laitoin nämä erikseen, koska opetusmenetelmän seinä alkaa täyttyä liiaksi.

Nostalgiaa, historiaa ja mikrohistoriaa - historian parhaat linkit

Kuva

Hölmölän kylä

Kuva
Luin paljon ääneen aikoinani, minulle ei luettu kun olin pieni. Omasta äänestään ei aina tykkää. Nyt kun tietotekniikka on mahdollistanut ilman mitään erikoislaitteita ja kustannuksia ilmiön nimeltä podcasting, aion ryhtyä lukemaan ääneen erästä teosta ja julkaisemaan tuloksen netissä . Olen tehnyt kokeiluja. Luulin, että se kävisi helposti ohjelmalla nimeltä Audio Boo , mutta se ei toiminut alkuunkaan, netissä äänitys takkuili. Mutta palvelussa on mahdollisuus ladata valmis äänitiedosto verkkoon, se toimi aika hyvin. Ihan en nytkään äänestäni pitänyt, mutta se on annettava itselleen anteeksi. Entä ensimmäinen teos. Kirjastosta ostin poistomyynnistä kaksiosaisen kirjan nimeltä Hölmölän kylä, jonka on toimittanut Eero Salola . Esipuheesta näen, että hän on tarkoittanut kirjan Hölmöläisten eepokseksi, hän on Lönnrotin tapaan kirjoittanut lisää ja soveltanut. Vallan mainio teos. Koska olen kiinnostunut historiasta ja suomalaisuudesta teos sopii siksikin hyvin, että siinä kerrotaa