Tekstit

Näytetään blogitekstit, joiden ajankohta on joulukuu, 2010.

Whiteboardit

Kuva
Scribblarissa on monia mahdollisuuksia, joita en ole vielä tutkinut tarpeeksi. Siinä esimerkiksi voi ottaa kuvan, joka on sitten käytettävissä. Tätä en ole myöskään vielä kunnolla kokeillut. Tässä on kaksi ns. whiteboardia, jotka sopivat erinomaisersti kommunikaatiotaitojen harjoittelemiseen. Väliä voi olla seinä tai 100 km; nykyaikaisten apuvälineiden avulla matkalla ei ole merkitystä. Itse työkalut sisältävät kommunikaatiovälineitä, mutta lisäksi voi ottaa skypen. Voi vaikka päättää, että työstetään jotain kuvaa. Siinä joutuu käyttämään monenlaisia käsitteitä: Laita siihen oikeaan reunaan sitä ja sitä...Tuloksen näkee heti yhteisessä whiteboardissa ja saa palautetta. Mikä voisikaan olla parempi. Ainakin ensimmäiseen voi liittää valmiita kuvia, esim. netistä. Siinäkin on kommunikaatiotaitojen harjoitusta. Voisi kuvitella ammattikäyttöä, esim. etäopetuksessa. Ihan suomen alkeidenkin opiskelussa, vaikkapa sanelu skypellä ja välitön tarkistus ja palaute. Täällä on vastaavaa

Paras sanakirja

Tämä on kovapäistä kansaa. Tämä on eristynyt kansa, joka luulee osaavansa englantia. Monet osaavat, paljon useammat luulevat. Jos jotakin olisin halunnut , se olisi ollut saada yksikin elonmerkki siitä, että Googlen sanakirja, joka on saatavilla erinomaisen käytettävässä muodossa Online Translation Toolbar -työkalussa (OTT) olisi herättänyt kiinnostusta , jos edes yksikään olisi reagoinut kymmeniin kirjoituksiini, edes jotenkin. En löydä siitä netistäkään mitään jälkeä muussakaan yhteydessä.* Tälle kovapäiselle ja penseälle kansalle, joka on sijoittunut eristyneelle ja kylmälle Suomenniemelle oudon kielensä suojaan, on olemassa mahdollisuus ymmärtää vähäistenkin englannin opintojen perusteella maailman valtakieltä tuon työkalun avulla, joka on sama kuin Google Dictionary, mutta paljon käytettävämmässä muodossa kuin itse emäsivustolla. Google Dictionaryn voi ladata Chrome-selaimeen täältä . Sillä voi lukea kaikenlaista tekstiä joko suomeksi tai englanniksi, kaksoisklikkaa vain sanaa

Uusi sanakirjalöytö

Kuva
Onhan niitä sanakirjoja jo paljon listallani .  Löysin myös yksityishenkilön blogista oivallisen suomi-englanti-ruotsi -sanaston . Matkasanakirjat ja keskustelusanakirjat ovat myös hauskoja. Nykyään ne ovat asiallisia, mutta jo hieman vanhemmat ovat hauskoja, kuten oli äsken kopioimani Puhuttelija , jossa on todella hyviä keskustelun aloituksia: Pelkään että uuni on vaisu . Jag fruktar att ugnen är för sval . Etkös pannut kylläksi puita ? Satte du icke tillräckligt ved ? Jo kakot ovat kypsyneet . Nu äro kakorna gräddade . Ovatko liki-laskuisia ? Äro de stålbakade ?  Viruta kattila . Skölj Kitteln . Pane kaikki kalut paikoilleen . Lägg alla saker på sin plats . Tuo kruukulla sahtia , - kaljaa . Hämta med krukan svagdricka , - spisöl . Onko vettä korvossa , - sangossa ? Finnes det vatten i sån , - ämbaret ?  Kuvasanakirjat ja ennen kaikkea Googlen kuvahaku ovat tietysti havainnollisuudessaan erinomaisia. Listasin vähän ylös aistimussanastoa.

Yleistä sanakirjoista

Kuva
Kuvituksena on Online Translator Toolbarin thumpnail. Olen kerännyt monia sanalistoja, joista yksi on Kotuksen, lähes 100000 sanaa käsittävä lista , joka yhdessä OTT:n kanssa toimii erinomaisena sanakirjana ja hakemistona, josta voi hakea esim. Googlen kuvia ja josta voi helposti poimia sanoja ja sanaryhmiä oppimistarkoituksessa. Sensagent on erinomainen ranskalainen mashup-sanakirjapalvelu, joka tuottaa samalla kertaa selityksiä monista eri lähteistä ja yhdessä tulos on oikein hyvä. SuomiSanakirja on ehkä paras suomenkielinen sanakirja monipuolisuudessaan. Siitä puuttuu Googlen kuvahaku; ehdotin ylläpitäjille, mutta toistaiseksi sitä ei ole. Sen sijaan monissa muissa mashup-palveluissa se on, miksei täälläkin. Jos käyttää Googlen Chromea, yhtiön sanakirjan voi ladata suoraan lisäosaksi täältä .Toimii kaksoisklikkaamalla. Täällä on myös Firefoxille hieno englannin lisäosa, joka tuo sanakirjamääritelmät helposti esille, Answers . Paina Alt ja klikkaa sanaa. T oinen

Tarkistimet

Kuva
Tämä on vanhentunut juttu. Tarkistimia on yllin kyllin kontekstityökalussani, joka on parempi systeemi kuin erilliset tarkistimet. Olen niitäkin listannut jonnekin ja monet kontekstitarkistimista toimivat erikseenkin ja muissa selaimissa kuin Chrome. Olen varmasti löytänyt suuren osan netissä olevista tarkistimista , joista on yhteenveto linkissä. Kaikkein helpoin oikeinkirjoituksen tarkistin toimii nettisivulla ns. lomakkeissa, jos on ladannut Googlen työkalupalkin. Oppitorilla tällaisia hakuruutuja esim. on useita, mutta ei kannata kokeilla sitä ainakaan Bloggerin editorissa. Kyllä niillä muillakin tarkistimilla on tekemistä ja tarkoitusta, ne ovat usein monikielisiä. Löysin juuri ihan uuden tarkistimen, minkä tähden tein tämän pienen artikkelin. Sen nimi on TellSpell . Se on monikielinen, siihen on rakennettu mashup-ominaisuuksia. Se ei ehkä löydä vaihtoehtoja yhtä hyvin kuin nettilomakkeissa toimiva ABC-oikeinkirjoituksen tarkistin, jonka saa lataamalla Googlen työkalupal

Human interest -linkkejä

Kuva
Osaatko arvata mitä nämä ovat? Arcimboldon taidetta Bloggaajan evoluutio Timereita Tee bluesia Erikoisia seinämaalauksia Levyn raapimista? Suunnittele puukko netissä Tärkeätä tietoa auringon nousuista ja laskuista Suomen kaupungeissa Avaruuslentojen tietosanakirja Sanojen alkuperää , englannin Kaupunkien ääniä luonnollisessa ympäristössä ja Googlen kartoilla Maailman korkein nettisivu Liitä webbisivuusi työkalupalkki, jossa on hyödyllisiä toimintoja, Wibya Lumen yllättäessä tee nippusiteillä pyörään "lumiketjut" 100 suosituinta Twitterin lisuketta Eräs arvio maailman parhaista kirjoista ja mitä niistä on Gutenbergissa 3D -ääntä Google Earthissa Googlen karttoihin erikoistunut blogi Take a walk in the UK Tuo voimallinen kaataja on kyllä mainio, vaikka vähän säälittäväkin. Ylhäällä olevat jutut ovat pakettinappuloita, pula-ajan tarvikkeita. Mukana narua papereiden sitomiseen.

Aakkostus, myös linkkien, lajittelut

Kuva
Jos sinulla sattuu olemaan linkkiluettelo, jota et ole laittanut aakkosjärjestykseen sitä luodessasi, ei hätää Word (ja Open Office Writer varmaankin) pystyvät lajittelemaan myös linkit sisältävät sanat aakkosjärjestykseen. Kopioi entinen luettelo ja liitä se tyhjälle word-arkille, mene sitten kohtaan Taulukko ja sieltä Lajittele, oletus lajittelee laskevaan järjestykseen. Sen jälkeen avaa ko. vanha luettelo editoriin ja maalaa hiirelle vanha lista ja poista joko askelpalauttimella tai Delete-näppäimellä. Liitä lajiteltu luettelo tilalle ja Talleta. siinä on uusi aakkostettu, siisti lista käytössäsi. Tein niin parille linkkilistalle. Word pystyy lajittelemaan myös kappaleita, eikä tarvitse laittaa taulukkomuotoon; se lajittelee ensimmäisen sanan mukaan kappaleetkin. Kappaleena pidetään kaikkea joka tulee ennen seuraavaa Return-näppäystä. On myös olemassa netissä toimiva aakkostustyöväline , joka ei kylläkään ota linkkejä. Siinä aakkostetaan rivejä, ääkköset toimivat, näppärä se

This blog

Kuva
I shall renew this article some day. There are a lot of new features. In Chrome you can read Finnish as other languages with the help of Google Dictionary extension. I have tried to collect the most interesting resources and links about the country of Finland and its Nature and the ways, languages and the history of the people. I have a full grown system of studying Finnish without textbooks but with the help of many resources in the net and I have specially planned a method in using web media as a textbook . There are many mind map -like links on the right to give a picture what this blog is. My point is that you learn the language by using it . Internet and its thousands sites serve the funniest and cleverest ways to use also this language, though the interfaces are most often in English. We the Finnish People tend to be too insular and content to our remarkable PISA results. I think it is a fallacy and has to thank the subtitles in the films and tv-programs, text messa

Miten saada jakopainikkeet

Kuva
Olen harkinnut tutustumista ns. mikrobloggaukseen. Tosin olen kovin monisanainen, mutta kerrotaan mikroblogeilla voitavan lisätä kävijöitä varsinaiseen lavertelevaan blogiin. Bloggerissa näytti joillakin olevan ns. jakopainikkeita, joilla voi kätevästi viedä minkä tahansa postauksen esim. Facebookiin tai Twitteriin - tosin en niistä vielä ymmärrä juuri mitään. Tein vaikeimman kautta, löysin jostakin ohjesivun, jossa neuvottiin kuinka tuollainen painike laitetaan koodin sekaan. En saanut tulosta aikaan. Huomasin, että tuo ominaisuus onkin sisäänrakennettuna Bloggeriin. Pitää vain klikata Ulkoasu ja sitten Muokkaa blogitekstit ja sieltä valita tuo Jakopainikkeet kruksaamalla. Tosiin se tuli heti, mutta en saanut sitä Oppitorille, jota pidän rakkaimpana. Ei millään. Uskalsin lopulta hakea asetuksista kohdan, jossa sanottiin että se palauttaa gadgetit alkuperäisiksi. Miksi alkuperäisiksi, eli poistaako se ne? Uskalsin kokeilla ja huomasin, että nyt toimii.

Sadutus

Kuva
Koko suuri Rajakartano, miksi kutsutaan Aineen taidemuseon ja Tornion kirjaston taloa, joka sijaitsee aivan Ruotsin rajalla, Suensaaren Satamakadun vieressä toisella puolellaan Perä-Pohjolan museo, oli täynnä elämää lauantaina. Lapsille oli paljon ohjelmaa, jota en ehtinyt seuraamaan. Siellä oli myös suosikkini Kirjastotarkastaja. Olin mukana talkoolaisena tilaisuutta järjestämässä, tosin aivan vähäisellä osuudella. Meidän sanataiteen ryhmämme " sadutti " lapsia. En ole kuullut tuota termiä aiemmin, mutta sitä on ainakin käytetty myös taidemuseolla näyttelyiden yhteydessä. Ilmeisesti se on ainakin museopedagoginen kärpänen, jota harrastetaan nyt kaikkialla . Ideana on, että lapset (tai ketkä tahansa muut) kerrallaan kertovat ja joku toimii muistiinmerkitsijänä. Meitä oli muutama tonttulakkeihin pukeutunut henkilö, entisiä opettajia useimmat. Minusta se toimi aika hyvin. Ehkä ne sadut eivät olleet välttämättä aikakirjoihin jääviä, mutta sadutettavia oli aika monta. Lapset