Kotouttamisavaimet

Ei ole enää linkissä. Löysin netistä tällaisen kirjan, Maahanmuuttajan käsikirjan , joka on julkaistu 2001, suomeksi vuotta myöhemmin, nettiin 2004. Sen voi käsittääkseni lukea sekä suomeksi että venäjäksi. Siinä on yleensäkin paljon mielenkiintoista, mutta minua kiinnostaa erityisesti luku suomen opiskelusta , jossa on hyviä ja päteviä neuvoja siitä, miten parhaiten oppii. Se kannattaa lukea. Lähtökohta on yksilöllinen, puhutaan siitä, mitä sinun tulee tehdä. Näissä neuvoissa keskitytään itseopiskeluun. Minä väitän, että se on ainoata tehokasta opiskelua. Suuri suomalainen aforistikko Erno Paasilinna sanoi, että ainoa oppinut on itseoppinut ja se pitää paikkansa. Luvussa oli paljon mielenkiintoisia kohtia, mm. se että jos ei kolmessa vuodessa ole oppinut suomea, sitä tuskin tekee myöhemmin täydellisesti koskaan. Toiset sopeuttavat puheensa vajavaisesti kieltä osaavalle ns. lintukieleksi, joka on vajavaista kieltä. Myös maahanmuuttajalle saattaa jäädä päälle virheellinen tapa, e